『八つ墓村』を読んでいます。横溝正史。 以前、横溝正史読本と言った類のものを読んだことがありまして、その中のインタビューによると、結構日本の少し古い推理ものというのは、海外ミステリの翻案が多いのですね。 横溝氏も結構堂々と「あれは○○の翻案で……